Resolved! Metering with different popup flash powers (T3i)
When I use the popup flash in Av, it fires a preflash to use for computing the shutter speed. I can then use the flash exposure compensation to change the flash brightness. I'm assuming the metering is always done with 0 EV even when the flash exposu...