Your first post was a bit vague and I may be confusing the MENU screens with the INFO screens. Which feature do you think you're having an issue with?
If you haven't already done so, you should download a copy of the Advanced User Guide.
It looks like there is a menu that allows you to customize what items appear on the INFO screens. More detailed information starts on around page #132.
Sorry for being unclear in my first post. The issue I'm having is with the INFO screens, both on the screen and in the viewfinder. I do have the Advanced User Guide and was following that when customizing my screens. There is an ability to reset the screen views to default so I am going to try that.
09/26/2023: New firmware updates are available.
08/18/2023: Canon EOS R5 C training series is released.
07/31/2023: New firmware updates are available.
05/31/2023: New firmware updates are available.
05/18/2023: New firmware updates are available.
03/30/2023: New firmware updates are available.