I completely agree that the 70D needs the ability to adjust audio levels while recording. I realize that Canon assumes most people who are using the camera for video will be recording audio separately, but that isn't a reason to simply leave this op...
