I found this post (the accepted solution) to be enormously helpful in clueing me in to what was going on, however with further experimentation I discovered that all I had to do was to login to my router and switch the 2.4GHz network from WPA2/WPA3 to...