I know this is an old post, but you can assign folders in Google Photo by going to Settings > Backup > If Backup is on, click on the very bottom "Can't find your photos or video?" > check device folders > Select the Canon folder that was created by t...
