When you login to Remote UI, make sure you choose the System Manager Mode and not General User Mode. Then it should be on the right side of the screen.
I appreciate the link to the instructions, but is there something else required in addition to that? "Scan to Preset Destination" is enabled in my application library. I even tried selecting the "initialize" in the Remote UI application library and...