I know that this original post was two years ago, but in case anyone else runs into this issue and would rather fix this on their own, I'll share what I know. Through a great amount of fiddling, I have fixed my email address sending on behalf of an o...