I have the same issue. The app has been popping up saying my toner is *empty* for a few months now and it's still working/printing fine. Granted, I'm a low volume user (home office) but this is so far off, that I can't trust its indications at all....
