When in full auto, CA or the 3 custom settings the focus assist beam fires but when in P, Av, Tv or M the beam does not fire. It is enabled in C.FnIII Autofocus/Drive menu 11 - AF-assist beam firing. It is the same behaviour for internal and an attac...
