I have struggled with the same issue. Connecting the 5DmkV with USB cable to my Asus laptop, starting newest EOS utility (tested also 3 different EOS utility versions), selecting remote shooting and the app either crashes, says "connection lost" or f...
