Here is the fix that worked for me, using MacOS Sonoma 14.5. It turns out my new USB drive had to be formatted to MS-DOS (FAT).1. Navigate to Utilities > Disk Utility2. With USB inserted, select USB drive from left-hand list3. Click "Erase" (at top o...