I had the same issue, it's simple to solve.We need to download the drivers from canon website and use them instead of the automatically assigned airprint driver. Copy&past from apple.stackexchange comment that helped me. On the latest versions of OSX...
