Thanks for posting.
When the camera is tethered to a computer with EOS Utility, each image is downloaded to the computer's hard drive. You can choose to also save images to the card, but the images cannot only be saved to the card and not the hard drive.
This didn't answer your question? Find more help at Contact Us.