I am having the exact same issues, phantom jobs showing up on printer but not showing up on printer queue in settings. Exact same scenario listed above, have to manually clear them out so i can print off what i need.
Hoping you can share any info th...